Film
Dni Wiednia w Krakowie
Start:
3 kwietnia 2017 18:30
Koniec:
5 kwietnia 2017 23:59
[English version below]
Serdecznie zapraszamy na Dni Wiednia, które odbędą się w dniach 3-5 kwietnia 2017 w Krakowie!
Wiedeń to nie tylko Hofburg, Habsburgowie, Prater, Opera Wiedeńska i tort Sachera. To również nowoczesne i innowacyjne miasto, które ma wprawdzie bogatą historię, ale podąża za najnowocześniejszymi trendami, aby usprawnić funkcjonowanie miasta.
PROGRAM
3 kwietnia
Tuż przed premierą nowej płyty, Parov Stelar gwiazda muzyki electro-swing zagra w ICE Kraków. Występ formacji otworzy Dni Wiednia w Krakowie.
Parov Stelar (właściwie Marcus Füreder) to jeden z najbardziej znanych austriackich artystów. Nazywany jest twórcą gatunku electro-swing. Sprzedał ponad 500 000 płyt, jego teledyski obejrzało dotychczas ponad 100 000 000 osób, występował na największych światowych festiwalach. Zanim jednak wyruszy w kolejną światową trasę koncertową zagra w Sali Kameralnej Centrum Kongresowego ICE Kraków.
Koncert Parov Stelar Trio to porywające show, w którym na scenie Marcusowi towarzyszy trębacz i saksofonista. Muzycy zaprezentują największe przeboje z kilkudziesięciu wydawnictw, którymi może się pochwalić Austriak, a także materiał z nadchodzącej płyty „The Burning Spider”, która ukaże się 21 kwietnia.
Do 26 marca włącznie bilety w cenie 99 zł dostępne są na Eventim.pl wraz z punktami sprzedaży oraz w punktach Sieci Informacji Miejskiej w Krakowie InfoKraków.
Na tydzień przed koncertem, od 27 marca, cena biletów wynosić będzie 120 zł.
Sala Kameralna ICE Kraków, Konopnickiej 17, Kraków (wejście od ul. Bułhaka)
Otwarcie drzwi: 18.30
Początek koncertu 20.00
4 kwietnia
godz. 10:00 – 11:00
Uroczyste przekazanie sof miejskich „Vienas” z Wiednia dla Krakowa
godz. 10:00 – 17:00
Konferencja dla zaproszonych gości „Innowacyjne miasta” część I / Międzynarodowe Centrum Kultury, Rynek Główny — wykłady, panele i warsztaty na temat jakości powietrza, zarządzania energią, odnawialnych źródeł energii z udziałem ekspertów z Wiednia
5 kwietnia
godz. 10:00 – 17:00
Konferencja za zaproszeniami „Innowacyjne miasta” część II / Międzynarodowe Centrum Kultury, Rynek Główny — wykłady, panele i warsztaty na temat środowisk gospodarczych, organizacji imprez masowych z udziałem ekspertów z Wiednia
PROGRAMME
3rd April
Parov Stelar Trio in Krakow!
On 3rd April, right before the release of his new album, Parov Stelar, star of electro-swing will give a concert in ICE Krakow. The performance will be an opening of #Viennadays in Krakow.
Parov Stelar (born as Marcus Füreder) is one of the most recognizable contemporary Austrian artists. Called a pioneer of electro-swing, he sold more than 500 000 records while his videos were viewed more than 1 000 000 times. Before he sets off for his upcoming world tour, he will play in ICE Krakow Congress Center.
Parov Stelar Trio concert will be an electrifying show where Marcus will be accompanied by trumpeter and saxophonist. Musicians will present their biggest hits from various albums along with the material from the upcoming record – “The Burning Spider” which will be released on 21st April.
Tickets for the concert can be purchased via eventim.pl and in InfoKraków points.
Presale (until 26th March): 99 PLN
Regular price (from 27th March) : 120 PLN
Chamber Hall, ICE Kraków, Konopnickiej 17, Krakow (entrance from Bułhaka street)
3rd April 2017
Opening: 6:30 p.m.
Start: 8:00 p.m.
4th April
10 am – 11 am
Ceremonial commissioning of ‘Vienas’ city sofas for Cracow
10 am – 5 pm
Invitation-only conference ‘Innovative Cities: Part 1’ / International Cultural Centre, Main Market Square — lectures, panel discussions and workshops on air quality, energy management, renewable energy sources with Vienna-based experts
5th April
10 am – 5 pm
Invitation-only conference ‘Innovative Cities: Part 2’ / International Cultural Centre, Main Market Square — lectures, panel discussions and workshops on economic environments and organization of mass events with Vienna-based experts
Serdecznie zapraszamy na Dni Wiednia, które odbędą się w dniach 3-5 kwietnia 2017 w Krakowie!
Wiedeń to nie tylko Hofburg, Habsburgowie, Prater, Opera Wiedeńska i tort Sachera. To również nowoczesne i innowacyjne miasto, które ma wprawdzie bogatą historię, ale podąża za najnowocześniejszymi trendami, aby usprawnić funkcjonowanie miasta.
PROGRAM
3 kwietnia
Tuż przed premierą nowej płyty, Parov Stelar gwiazda muzyki electro-swing zagra w ICE Kraków. Występ formacji otworzy Dni Wiednia w Krakowie.
Parov Stelar (właściwie Marcus Füreder) to jeden z najbardziej znanych austriackich artystów. Nazywany jest twórcą gatunku electro-swing. Sprzedał ponad 500 000 płyt, jego teledyski obejrzało dotychczas ponad 100 000 000 osób, występował na największych światowych festiwalach. Zanim jednak wyruszy w kolejną światową trasę koncertową zagra w Sali Kameralnej Centrum Kongresowego ICE Kraków.
Koncert Parov Stelar Trio to porywające show, w którym na scenie Marcusowi towarzyszy trębacz i saksofonista. Muzycy zaprezentują największe przeboje z kilkudziesięciu wydawnictw, którymi może się pochwalić Austriak, a także materiał z nadchodzącej płyty „The Burning Spider”, która ukaże się 21 kwietnia.
Do 26 marca włącznie bilety w cenie 99 zł dostępne są na Eventim.pl wraz z punktami sprzedaży oraz w punktach Sieci Informacji Miejskiej w Krakowie InfoKraków.
Na tydzień przed koncertem, od 27 marca, cena biletów wynosić będzie 120 zł.
Sala Kameralna ICE Kraków, Konopnickiej 17, Kraków (wejście od ul. Bułhaka)
Otwarcie drzwi: 18.30
Początek koncertu 20.00
4 kwietnia
godz. 10:00 – 11:00
Uroczyste przekazanie sof miejskich „Vienas” z Wiednia dla Krakowa
godz. 10:00 – 17:00
Konferencja dla zaproszonych gości „Innowacyjne miasta” część I / Międzynarodowe Centrum Kultury, Rynek Główny — wykłady, panele i warsztaty na temat jakości powietrza, zarządzania energią, odnawialnych źródeł energii z udziałem ekspertów z Wiednia
5 kwietnia
godz. 10:00 – 17:00
Konferencja za zaproszeniami „Innowacyjne miasta” część II / Międzynarodowe Centrum Kultury, Rynek Główny — wykłady, panele i warsztaty na temat środowisk gospodarczych, organizacji imprez masowych z udziałem ekspertów z Wiednia
PROGRAMME
3rd April
Parov Stelar Trio in Krakow!
On 3rd April, right before the release of his new album, Parov Stelar, star of electro-swing will give a concert in ICE Krakow. The performance will be an opening of #Viennadays in Krakow.
Parov Stelar (born as Marcus Füreder) is one of the most recognizable contemporary Austrian artists. Called a pioneer of electro-swing, he sold more than 500 000 records while his videos were viewed more than 1 000 000 times. Before he sets off for his upcoming world tour, he will play in ICE Krakow Congress Center.
Parov Stelar Trio concert will be an electrifying show where Marcus will be accompanied by trumpeter and saxophonist. Musicians will present their biggest hits from various albums along with the material from the upcoming record – “The Burning Spider” which will be released on 21st April.
Tickets for the concert can be purchased via eventim.pl and in InfoKraków points.
Presale (until 26th March): 99 PLN
Regular price (from 27th March) : 120 PLN
Chamber Hall, ICE Kraków, Konopnickiej 17, Krakow (entrance from Bułhaka street)
3rd April 2017
Opening: 6:30 p.m.
Start: 8:00 p.m.
4th April
10 am – 11 am
Ceremonial commissioning of ‘Vienas’ city sofas for Cracow
10 am – 5 pm
Invitation-only conference ‘Innovative Cities: Part 1’ / International Cultural Centre, Main Market Square — lectures, panel discussions and workshops on air quality, energy management, renewable energy sources with Vienna-based experts
5th April
10 am – 5 pm
Invitation-only conference ‘Innovative Cities: Part 2’ / International Cultural Centre, Main Market Square — lectures, panel discussions and workshops on economic environments and organization of mass events with Vienna-based experts
