Nagle w Warszawie

[english version below]

Wyobraź sobie festiwal bez sponsorów, agresywnego marketingu, hasztagów i logotypów wielkich marek. Wyobraź sobie przedsięwzięcie, w którym zysk nie jest najważniejszy i gdzie line up wypełniony gwiazdami wcale nie jest potrzebny. Opowiedzieć jakie jest „Nagle” nie jest łatwo, wręcz równoznaczne z próbą opisania zapachu kwiatów - musisz tam być, robić to, żeby wiedzieć. Podpowiedź jest tylko taka - jest natura, muzyka i absolutny brak poczucia czasu. "Robić to" oznacza nieskrępowany taniec o dowolnej porze dnia i nocy. Cztery dni nad morzem z przerwami na odpoczynek i jedzenie czy czas spędzony na plaży. Jest las, są instalacje artystów, dekoracje i sceny zbudowane własnoręcznie. Ludzie ubrani w co tylko chcą, z wiecznymi uśmiechami na twarzach. Klimat festiwali lat 60-tych, z cała otoczką hippie unosi się w tle. Tyle, że muzyką tamtych lat nie były raczej house czy techno. Na „Nagle” te gatunki można odkryć na nowo, mieszając wirtuozów gatunku z undergroundem. Długo by opowiadać, lepiej posłuchać i sprawdzić samemu.

Zapraszamy na przystawkę. Miło nam zaprosić Was na trwającą 24 godziny, lokalną, warszawską zapowiedź festiwalu, organizowaną przez ludzi, którzy brali czynny udział w poprzednich edycjach. Berlin przyjeżdża do Warszawy, Warszawa gości Berlin prezentując jednego dnia trzy odsłony, tak rożne jak sceny na Plötzlich am Meer / Nagle nad morzem 2016. Pierwszą odsłoną - Nowa Jerozolima. W specjalnie udekorowanej przestrzeni jednego z najlepszych klubów w Warszawie, na dwóch odrębnych tematycznie salach będą miały miejsce główne wydarzenia tego dnia. Zmienione nie do poznania miejsce pozwoli Wam odpłynąć w świat muzyki, wizualizacji i wyobraźni, i wierzcie nam lub nie - to będzie niesamowita podróż.


[english version]
Imagine a festival without a sponsor, aggressive marketing, hashtags and brand logos. Imagine a venture, in which - profit isn’t the main goal and where big artist's names aren’t needed at all. That’s what Plötzlich am Meer / Nagle and morzem is about. Describing it is not easy, it’s like trying to describe the smell of flowers. You would have to be there, to feel it. Nature, music, unfettered dancing and a totally lost track of time. The forrest, the sea and art installations - from hand made decorations to hand made music stages. And that hippie feeling you’ve always admired seeing footage from the 60’s festivals. „Nagle” has it all, but with modern electronic music, from house to techno, played by both recognized and underground artists. It's hard to describe, you’d have to be there to feel it.

We’re happy to announce a 24h local Warsaw sneak peek of “Nagle”, organized by the people, who took an active part in previous editions.Berlin is coming to Warsaw, Warsaw hosts Berlin, and opens three different scenes, as different, as stages on "Plötzlich am Meer".
First location - "Nowa Jerozolima". In a specially decorated space of one of the best clubs in Warsaw, on two thematic scenes, the main event of the day will take place. Changed beyond recognition, it will allow you to sail into the world of music, visualization and imagination, and believe us or not - it going to be an amazing journey.

Line up:

Beddermann & Dahlmann
Greenville Massive
Low Sun
Loft
Matt
Akme
Pitti Schmitti
MaL
Rats Milk
Truant
…
…
…


photos
http://www.goodbyproduction.com/Event-Photography/Plotzlich-am-Meer-Festival-2015

video
https://www.youtube.com/watch?v=V0eCbG1HoFs

music
https://soundcloud.com/ploetzlich-musik-berlin

oficial www
http://ploetzlich.net/nagle/